This page gives a few pointers on how to access your Immich instance from outside your LAN.