setLayoutProperty で言語を切り替えます。詳しくは、mapbox-gl-languageプラグインを参照してください。