Configure Bring Your Own Storage (BYOS) for Application Insights Profiler and Snapshot Debugger, required for Azure Private Link and customer-managed keys.