In Sprint 165 Update of Azure DevOps, we've added a preview but don't run mode for YAML pipelines so you can try out a YAML pipeline without committing it to a repo or running it.