Create a certificate for package signing - MSIX

Create and export a certificate for app package signing with PowerShell tools.