Xamarin.Forms でのファイル処理は、.NET Standard ライブラリ内のコードを使用するか、埋め込みリソースを使用することで実現できます。