Otty documentation for installation, terminal features, code-agent workflows, configuration, and VT protocol support.