本マニュアルは Ruby の公式日本語リファレンスマニュアル (Ruby Reference Manual、通称「るりま」/ rurema)です。