配列の内容を template で指定された文字列にしたがって、 バイナリとしてパックした文字列を返します。