安全に YAML フォーマットの文書を読み込み Ruby のオブジェクトを生成して返します。