Socket#connect (Ruby 3.4 リファレンスマニュアル)
[[man:connect(2)]] でソケットを接続します。
docs.ruby-lang.org