Unity - Manual: Create and use a source generator