Transform-InverseTransformPoint - Unity スクリプトリファレンス
ワールド空間からローカル空間へ position を変換します。
docs.unity3d.com