Returns either a new mesh or a duplicate of the existing mesh, and assigns it to the mesh filter.