Casts a ray, from point origin, in direction direction, of length maxDistance, against all colliders in the Scene.