Casts a ray through the Scene and returns all hits. Note that order of the results is undefined.