DeepL翻訳 TOEIC950点レベル匹敵も「人間ではあり得ないミス」が起こる理由 〈AERA〉

 独ベンチャー企業が生み出した翻訳エンジンが、巨人グーグルをしのぐと話題だ。だが初心者でも気付くようなミスを犯す弱点も。二面性の原因は何なのか。AERA 2020年7月27日号で掲載された記事を紹介。...