A 2018 Overwatch hacking case shows how South Korea’s laws on cheats, boosting, and esports integrity have tightened by 2026.