「They insisted it was a better title for Japan」の主語はたぶんウォルト・ディズニー・ジャパンだと思いますが……。