【善人 邦を為むること百年ならば、亦以て残に勝ちて殺を去る可し】 Vol.316

子曰わく、善人 邦を為(おさ)むること百年ならば、亦(また)以て残(ざん)に勝ちて殺を去る可し、と。誠なるかな、是(こ)の言。(「子路第十三」11) (解説) 孔子の教え。善人が為政者となって百年もの時があれば、残忍な連中も感化し、死刑も不要となることができると、ある。本当にそのとおりだ、この言葉は。(…