Photoshopの環境設定で［配置時に変形をスキップ］、［画像をサイズ変更して配置］、［配置時にスマートオブジェクトを常に作成］をオフにしておくとよいでしょう。