イーディー・ゴーメ「Gift（ギフト）」は「贈り物」で、原曲の「Recado」（リカード）は「伝言（ことづて）」のこと
Eydie Gormé（イーディー・ゴーメ）The Gift「ギフト」 Gift（ギフト）英語歌詞と日本語訳 Recado（伝言） 「Recado」ポルトガル語歌詞と日本語訳 Recado（リカード）＝伝言、とは 伝言小僧（メッセンジャーボーイ）とは Saudade（サウダージ）＝切なさ、とは 「サウージ・サウダージ」 今回のお話 Eydie Gormé（イーディ…
