In a career already groaning under the weight of titles and accolades, Roger Federer joined another exclusive list of tennis luminaries when he beat Andy Murray in this year’s Wimbledon final.