Acting on adulterous fantasies may strengthen a relationship, as counterintuitive as it may sound.