Over a 15-year period, 493 disease outbreaks linked to chlorinated or treated water were reported in 46 states and Puerto Rico, a new CDC report indicates.