As Starbucks prepares to close its stores later this month for mandatory racial-bias training, an incident in suburban Los Angeles is showing why that training is needed.