Thousands of bones have been unearthed in two ossuaries discovered in the Vatican City, as part of an ongoing search for clues into the disappearance of a 15-year-old girl more than three decades ago.