An international advocacy group has accused Apple, Google, Microsoft, Dell and Tesla of “knowingly benefiting from” the use of young children to mine cobalt in the Democratic Republic of Congo.