A recent spate of brazen property crimes has gripped the city since tourism picked back up. It’s one of a handful of interwoven crises that San Francisco is facing as it casts away Covid-19 limits.