Joint US-Israeli attacks on Iran have killed Ayatollah Ali Khamenei, the country’s supreme leader for nearly four decades, thrusting the country into uncertainty and sparking a war that could draw in much of the Middle East.