Passengers on board Air Canada won’t hear flight attendants say “ladies and gentlemen” any more. Soon they will hear gender-neutral terms.