Robin Lachhein and Judith Schneider have visited everywhere from Rome and Iceland to New York recreating scenes from films like “Thelma and Louise,” “The Hunger Games,” as well as TV series such as “Game of Thrones.”