Many travelers flock to Budapest to sample therapeutic waters from the 118 natural thermal springs that flow through the “City of Spas.” Here’s your ultimate guide to the top luxury spas in Hungary’s capital.