From the classics (Roman Holiday, Sleepless in Seattle, Pretty Woman) to modern-day hits (Brown Sugar, Crazy Rich Asians, The Big Sick), it's the rom-coms critics loved -- and you will, too!