70代の真実
id:edwalk
小栗忠順 幕末訪米団 雑談です 幕末の英語の通訳
幕末訪米団の話を書いていましたが、ぼくが不思議だな、すごいなと思っているのは通訳。 鎖国していた日本で、どうやって英語を勉強したのか、今度調べてみるつもりですが、不思議だし、すごいでしょ。だって日常会話だけじゃ無くて、国と国との条約とか、工場見学とか勉強の際には専門用語が出てくるでしょ。 咸臨丸に乗…