“Feel free to submit a PR!” - words often found in GitHub issues, but met with confusion and fear by many. Getting started with contributing open source...