嗚呼、テレ日トシネマ－雑記－

『シン・ゴジラ』の日本語字幕付き上映観てきた。これはね、いい！ とてもいい！ｗ 私が思ってた漢字と違うところが結構あって楽しいし、言葉に意識が集中するせいか台詞が頭に入る入る。ちょっとした声色の違いなんかにもよく気が向くので、「重要な台詞だったのに割と流して聞いてたなあ」なんて発見もありとても有意義…