修正されるスマートな和製英語もあるんですね

和製英語の中には修正されるものもありました。良い例がスマートです。この使い方で世代が分かります。