eigo ganbaru burogu

長文 レストランが100週年記念を迎えたので特別イベントやるよっていう広告 ・be exitedやbe pleasedが含まれる文 We are excited to invite our guests be excitedを無理して訳さないほうが自然な意味になる というか和訳するとどうしても変になる 無理やりやるなら「お客様へ素敵な招待です！」とか？ Guy Frederic is p…