ダジャレを翻訳することは本質的には不可能です。けれど世の中には、かなりアクロバティックかつ強引な方法で、何とかダジャレ翻訳をしている例もあります。今回はそうした強引すぎる、それでいて見事なダジャレ翻訳をご紹介していきます。