保険証を携帯せず保険適用外で支払いをしました。って英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow?

保険証を携帯せずに病院に掛かり、保険適用外で支払いをしました。後日、保険証を病院に持参して事情を話す時「先日、保険証を携帯せずに保険適用外で支払いをしましたので、今日、保険証を持ってきました」と説明したいですが何と伝えたら良いでしょうか。