振替輸送のことを外国人の方に説明する時、please use ~ instead of using this line.と説明しましたが電車の振替輸送について何かピッタリな表現はありますか。