「knock it out of the park」の 意味をご存知ですか？ 直訳すると 「（それを）公園の外に叩き出す」 になります。 けど、公園の外に 叩き出すような状況は、 なかなかないはずです