Automated trains in Yokohama resumed service Tuesday -- but with drivers in control -- three days after one of them reversed into a buffer and injured 14 passengers, the line operator says.