The Overwatch League has entered a multi-year content deal with social media platform Twitter.