1920年頃の上海、帝都新聞の瑞垣は、狩野永徳筆の鳥獣戯画の完全なる模本が存在するという噂を耳にした。