Lisette Olivera is leaving 'FBI' after just a few episodes as a series regular. Her character was intended to replace Katherine Rebee Kane's Tiffany Wallace and has yet to debut on the show.