"I had never drawn that before in my entire career at Pixar. I'd never drawn two guys in love."