Automate container image updates to Git with Flux.