グリーンランドの氷塊は「炭鉱のカナリア（Canary in a coal mine）であり、そのカナリアはすでに瀕死の状態」だ──。かつて炭鉱労働者が山へと入る際に、毒ガスの影響を受けやすいカナリアの性質を利用して、先頭を歩く坑夫に鳥かごを...